从镜头开始：电影剪辑师如何打造美剧《保留地之犬》的情感共鸣

“剪辑从镜头开始，”剪辑师瓦伦·维斯瓦纳斯说道。

这句话适用于所有剪辑师，但维斯瓦纳斯与同事帕特里克·塔克共同为 FX 电视台的《保留地之犬》获得艾美奖提名，他在剪辑过程中拥有秘密武器：联合创剧人兼剧集总监斯特林·哈乔和塔伊加·维迪蒂。

他们不仅拍摄了很多长镜头，而且还进行了重置。“我们能够听到他们对演员说的话，这是一个额外的工具，可以让我们进入他们的思想，了解他们的喜好，”维斯瓦纳斯说。维斯瓦纳斯和塔克携手合作剪辑了该系列剧的大结局“挖掘”。

以社区为锚

在这集中，城镇聚集在一起，在印第安医师菲克西科（理查德·雷·惠特曼饰）去世后向他致敬。虽然社区的主题贯穿了整个系列，但在这集尤为关键。主要角色都做出了不同的决定：埃洛拉（德弗里·雅各布饰）即将踏上大学的新旅程；贝尔（迪法罗·伍恩-阿泰饰）在母亲到城市工作后了解了独立，并找到了自己的道路——也许是与杰姬（埃尔娃·盖拉饰）在一起；在菲克西科的指导下，威利·杰克（保利娜·阿莱克西斯饰）开始关注帮助保留地的其他人。至于切斯（莱恩·法克特饰），他的新眼镜让他对生活有了更清晰的看法。

对于大结局，哈乔希望这集能讲到孩子和社区，而展示这一点的最佳地点就是葬礼。“我们社区最快乐的时刻之一就是去哀悼某人的死亡，”他说，“我认为人们在面对死亡时会更加诚实，所以他们会彼此说更爱对方，卸下防备。”

电影致敬

作为电影的狂热爱好者，哈乔承认每集都包含对其他电影的致敬，包括《十一罗汉》和《浑身是劲》。哈乔在撰写和拍摄这集时想到了罗伯特·奥特曼，以及这位电影制作人如何使用他的群戏演员阵容。他特别关注奥特曼如何使用缓慢变焦，在背景和前景人物之间切换，让他们交谈。

在剪辑时，塔克和哈乔希望捕捉社区的本质以及身临其境的感受。“有大范围的镜头，穿插着[主要角色]未来的片段，看到他们的生活才刚刚开始，”塔克说。

“他们回家了，他们成熟了，他们形成了一个完整的圆圈。”另一个有力的场景是威利杰克在监狱探望她的霍克蒂姨妈（莉莉·格拉德斯通饰）。威利杰克告诉霍克蒂，菲克西科已经去世了，但她承认自己没有和他相处太多时间。霍克蒂在得知这一消息后，用一系列糖果向她的侄女解释了社区的力量。

维斯瓦纳斯还剪辑了第二季中的监狱片段。“我决定不尝试变得激进，也不尝试用不同的方式拍摄，”哈乔说。“我希望它能与第二季保持一致。但真正棒的是，这是一段非常安静的时刻，在大结局其他混乱场面之前。”哈乔说，监狱场景是观众看到社区行动之前的序幕。“还有什么比通过一个不得不离开社区、与社区分开的角色，来更好的表达社区的重要性呢？如果她不在监狱里，那就不会有这样的分量了。”